首页 > 友媒

[Zhang,相关,工作,中英文,词汇]【实用贴】如何制作中英文简历

更新时间:2021-03-29 09:06:47  点击数:64
进入移动版,省流量,体验好

原标题:【实用贴】如何制作中英文简历

求职压力倍增的形势下,无论是投递实习岗位还是即将面临的毕业找工作问题,有一份赏心悦目的简历越显重要,今天跟随小研的步伐一起学习如何制作合格规范的中英文简历吧 ~

一.简历结构

A. Personal Profile (个人信息)

◆Name:在职人士可直接写英文名,如 Jason Zhang; 学生需写本名,如张三--San Zhang.

◆Gender: Male/Female

◆Contact: 手机+ 电子邮箱

相关词汇

Birth date 出生日期

Native place籍贯

Nationality 国籍

Current address现住址

Family status 家庭状况

B. Career Objective(职位意向)

此栏写上求职职位,需符合招聘启事。如果求职意向未确定,可不写。

C. Education(教育背景)

◆时间+学校名称:字体加粗;日期写到年份即可。

◆学位及专业名:Bachelor/Master of 专业英文名称。

◆成绩及排名:如果成绩较差可不写。

Tips:

学历按照由高到低、由近及远排列。

相关词汇

Bachelor(学士)

Master(硕士)

Doctor /PhD(博士)

D. Internship/Work experience(实习/工作经历)

◆时间:月份在前,取前三个字母,年份在后。如:Dec.2018

◆职务:职位名+公司名+地点。如:Assistant Store Manager, Alibaba Group, Hang zhou.

◆工作职责及成就(Responsibility and Achievement):工作职责在前,成就在后。

Tips:

尽量用短语,使用过去时或一般现在时。

相关词汇

Accomplish 完成

Adept in 善于

Assist 协助

Exploit 开发

Motivate 激发

Target 目标

Manage 管理

Execute 执行

Responsibility 职责

E. School Activities(校园实践)

在校参赛经历、项目经历、社团活动、班干部等,按时间顺序排列。

相关词汇

Project 项目

President of student union 学生会主席

Competition 竞赛

Tips:

此部分只针对应届生,工作一两年后应避免写此栏,否则显得不成熟。

F.Awards and Certificate(证书和所获奖励)

按时间顺序写,突出奖学金及与自己专业有关的证书。

相关词汇

National scholarship 国家奖学金

National encouragement scholarship 国家励志奖学金

Merit student三好学生

Outstanding graduates 优秀毕业生

G.Skills(职业技能)

◆Language(语言能力):建议用Fluent,并附上四六级或雅思托福等相关证明英语水平的成绩。

◆IT Skills:

Proficient on PPT, EXCEL, WORD

◆Others

H.Self Evaluation(自我评价)

Mature, dynamic and honest

思想成熟,精明能干,为人诚实

Ability to work independently, resourceful

能够独立工作,应变能力强

Stable personality and high sense of responsibility

稳重,高度责任感

Able to work under high pressure

抗压能力强

二.简历排版

A. 字体

◆中文简历:建议标题使用黑体,正文使用宋体。

◆英文简历:建议标题使用无衬线字体,正文使用衬线字体。

B. 标点

◆中文简历:使用全角中文标点。

◆英文简历:使用半角英文标点:逗号、句号、分号、冒号、感叹号、问号后需加半角空格。

◆通用规则:避免某一行的开头是标点符号;建议列表项句末不加任何标点,保持统一。

C. 行距

◆中文简历:建议设置为1.5-1.8倍字号大小。

◆英文简历:建议设置为1.2-1.5倍字号大小。

小研的中英文简历科普到此结束,希望给忠实关注的你带来帮助~赶快行动起来,完善简历吧!

排版|王妍松

素材|新浪微博

责编|柴清志

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

网站首页 我要评论 分享文章 回到顶部
')})();